This transcription is based on that originally produced by Roger Sims (MHNLib librarian
archivist) and his advanced reading group and published in IOM FHS XXIV 2 May 2002.

The version below retains the document's original line breaks and spelling which were
missing in the published version.



The testame[n]tt of dalyn quyre wch depted []
daye of Aprill : left to the poore 3 firlets malt [3]
firlott wheat & three sheppe: It to christian ine []
his daughter 7 manks m[a]rks to bee paid in godds as the
use & custome of the co[n]trrie for her dowrye, the foresaid
7 m[a]rks is betwex her father & mother pte of goods