1594 Customs for Michael

Given below is my transcription of the above record.

 

 

Quarters        KK: Michaell

1 qrter, 1/2    Thoms Mcylrea      1 beife 1/2, 1 mutt 1/2, 1 la 1/2, 1 go 1/2, 4 hens 1/2     26s 8d
                                   3 bh wheat, 4 bh barlie, 30 cars turfe

1 qrter         Mould McCannell    1 beif, 1 mutt, 1 lamb, 1 goose, 3 hens                     14s
                                   1 bh for wheat, 2 bh barlie, 20 cars turfe

1 qrter, 1/2    John Mcylrea       1 beif 1/2, 1 mutt 1/2, 1 la 1/2, 1 go 1/2, 4 hens 1/2      26s 8d
                                   3 bh wheat, 4 bh barlie, 30 cars turfe

1 qrter, 1/2    James Quale        1 bei 1/2, 1 mut 1/2, 1 la 1/2, 1 goose 1/2, 4 hens 1/2     26s 8d
                                   2 bh for wheat, 4 bh bar, 30 cars turfe

1 qrter, 1/2    Thoms Mcboye       1 bei 1/2, 1 mutt 1/2, 1 la 1/2, 1 goose 1/2, 4 hens 1/2    24s 8d
                John Quartaige     2 bh wheat, 3 bh for barle, 30 cars turfe

1 qrter         Willm Cayne        1 bei, 1 mut, 1 lambe, 1 goose, 3 hens                      18s
                                   3 bh wheat, 3 bouls bar, 20 cars turfe

2 qrters, 1/2   James quale        2 beife 1/2, 2 mutt 1/2, 2 la 1/2, 2 geese 1/2, 7 hens 1/2  36s 8d
                John Stefan        3 bh wheat, 4 bh for bar, 50 cars turfe

1 qrter et      John quale         1 beife and the fourth pte, also in mutt lambs              17s 4d
4 pte                              geese & 4 henns 2 bh w 2 bh barl, 25 cars turfe

1 qrter         Willm Quale        1 beif, 1 mut, 1 lambe, 1 goose, 3 henns                    17s 6d
                                   2 bh wheat, 2 bouls barlie, 20 cars turfe

1 qrter, 1/2    Dannold Craughan   1 beif 1/2, 1 mutt 1/2, 1 lamb 1/2, 1 go 1/2, 4 henns 1/2   23s 2d
& 4 pt more     John Woodes        2 bh wheat and 2 bh barlie, 32 cars 1/2 turfe

1 qrter, 1/2    John Woode         1 beif 1/2, 1 mu 1/2, 1 la 1/2, 1 go 1/2, 4 henns 1/2       23s 2d
& 4 pt mo                          2 bh wheat, 2 bh barlie, 32 cars 1/2 turfe

1 qrter, 1/2 &  Richard mcteare    1 beif 1/2 & yr 4t p also in mut lambe goose &              32d
4 pte           Robert mcFrer      5 henns. 2 bh wheat 5 bh barlie, 35 cars turfe

1 qrter         John Calister      1 beif, 1 mutt, 1 lambe, 1 goose, 3 hens                    15s 8d
                                   4 bouls barle, 20 carrs turfe

1 qrter         Murtogh mcCallixr  1 beif, 1 mutt, 1 lamb, 1 goose, 3 hens                     15s
                                   2 bouls for barle, 20 cars turfe

1 qrter         Henree kelly &     1 beif, 1 mut, 1 la, 1 goo, 3 henns                         14s 9d
                John Corlod        3 boules barlie and 20 cars turfe


                                   16l/11s/11d


Quarters                           Customs                                                     Rentes

1 qrter         Willm Caloe        1 beife, 1 mu, 1 la, 1 goo, 3 henns                         14s 3d  9d
                                   3 bo barle, 20 cars turfe

1 qrter         Gilbert mcoboy     1 bei, 1 mu, 1 la, 1 goo, 3 henns                           19s 6d
                Willm mcylrea      3 bo wheat, 2 bo. barle, 20 cars turfe

1 qrter         Willm Cannell      1 bei, 1 mu, 1 lam, 1 goo, 3 henns                          18s 6d
                                   3 bo whe, 3 bo barlie, 20 cars turfe

1 qrter         Willm mcCarrett    1 bei, 1 mutt, 1 lam, 1 goose, 3 henns                      18s 6d
                                   2 bo for wheat, 2 bo barlie, 20 cars turfe

1 qrter 1/2     Ralfe kelly        1 bei 1/2, 1 mutt 1/2, 1 la 1/2, 1 go 1/2, 4 henns 1/2      24s 8d
                                   3 bo wh, 3 bo barlie, 30 carrs turfe

1 qrter 1/2     John Cane          1 bei 1/2, 1 mutt 1/2, 1 lam 1/2, 1 goo 1/2, 4 he 1/2       28s 8d
                Willm Cannell      3 bouls for barly, 3 bo wheat, 30 cars turfe

1 qrter         Willm Cannell      1 bei, 1 mut, 1 lam, 1 goose, 3 henns                       16s 4d
                                   3 bo wheat, 3 bo barlie, 20 cars turfe

1 qrter         Gilbert Cannell    1 bei, 1 mut, 1 la, 1 goo, 3 henns                          18s 4d
                                   2 bh whe, 2 bo barly, 20 cars turfe

1 qrter         John mcylvory      1 bei, 1 mut, 1 la, 1 goo, 3 henns                          17s
                Willm kinage       2 bh wheat, 3 bh barlie, 20 cars turfe

1/2 qrter       John kenage        1/2 bei, 1/2 mu, 1/2 lam, 1/2 go, 1 henns 1/2               
1/2 qrter       John woodes        1/2 bei, 1/2 mu, 1/2 lam, 1/2 go, 1 henns 1/2 &             18s
                Patr cbteige       2 bh wheat, 1 bh for barly, 20 cars turfe

1 qrter         Richard Caine      1 bei, 1 mu, 1 la, 1 goose, 3 henns                         16s
                Patr cbtaige       2 bh wheat, 3 bouls barlie, 20 cars turfe   

1 qrter 1/2     Dannold kerron     1 bei 1/2, 1 mu 1/2, 1 goo 1/2, 1 la 1/2, 4 henns 1/2       27s
                Robert kerron      2 bo for wheat, 4 bo for bar, 30 [? ?]               

1 qrter 1/2     Willm Corlood      1 beif 1/2, 1 mu 1/2, 1 la 1/2, 1 go 1/2, 4 hens 1/2        24s 6d
                John Corlood &     1 bh wheat, 3 bo barlie, 30 [? ?]               
                Jams Cannell

1 qrter         Jon qrtage         1 bi, 1 mu, 1 la, 1 goose, 3 henns                          19s 8d
                John mcfrere       1 bo wheat, 2 bo bar, 20 [? ?]

                                   14l-1s-5d


Quarters                           Customs                                                     Rentes

1 qrter         John mcCorkand     1 bei, 1 mu, 1 lam, 1 goose, 3 henns                        17s 4d
                                   for wheat, 2 bo: for barle, 20 cars turfe

2 qrters        John Cane &        2 bei, 2 mut, 2 la, 2 gose, 6 henns                         31s
                Fynll quale        5 bouls barle, 40 cars turfe

1 qrter         James quartage     1 bei, 1 mutt, 1 la, 1 goase, 3 henns                       16s
                                   1 boull wheat, 2 bo barle, 20 cars turfe

1 qrter         John Carrett       1 beif, 1 mutt, 1 lam, 1 goase, 3 henns                     13s 2d
                Richard Cannell    4 bouls for otes, 20 cars turfe
                Dannold kelly

1 qrter         Willm Cane         1 beife, 1 mutt, 1 lambe, 1 go, 3 henns                     17s 6d
                                   1 boull wheat, 3 bo barlie, 20 cars turfe

1 qrter         Patrick Cannell    1 beif, 1 mut, 1 lamb, 1 goose, 3 henns                     16s
                                   1 bh for bar, 1 bo: for otes, 20 cars turfe

1 qrter         uxr Richard kerron 1 bei, 1 mu, 1 la, 1 go, 3 henns                            15s 6d
                                   for wheat, 2 bo: for barly, 20 cars turfe

1 qrter         John Quigen        1 bei, 1 mu, 1 la, 1 goa, 3 henns                           14s 10d
                                   for wheat, 2 bh barly, 20 cars turfe

                                   7l.1s.4d

                                  ----------
                                  37l-14s-8d